风雨唐人街第2集：

到了工地，梅锡麟协助李频湖共同救治生病的工人们，终于成功地遏制了瘟疫的蔓延。可当梅锡麟问起小阿楠的身世时，李频湖却闪烁其词，并让阿楠从此离梅家的人远些。此时，美国排华风潮愈演愈烈，凡是没有在美国出生证明的人都将被遣返回国。曾贤把儿子阿熙的出生证明让给阿楠，眼看着儿子阿熙被押上遣返回国的车。太平洋铁路终于顺利通车了，但在揭幕的贺词中却没有提及华工的贡献。美国通过了第一个排华法案。